Walzwerk

Walzendurchmesser 350 mm︱Walzenlänge 700 mm︱Walzen gebohrt peripher ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 2x 15 kW︱

---

Zustand: neu, mit CE Kennzeichnung, mit 1 Jahr Garantie Spezifikation: Walzwerk 350 x 700 mm - neu - Walzendurchmesser: 350 mm - Walzenlänge: 700 mm - Walzenbohrung: peripher - Walzenlagerung: Lager mit Fettschmierung - 2 Zylinder verchromt - Spaltverstellung: hydraulisch - neue Hydraulik-Einheit - kippbare Führungsplatten aus Nylon-Polyethylen- Material - Edelstahl Behälter - bi-direktionale Sicherheitsstangen - AC Bremsmotoren: 2 Stück, je 15 kW, 400 V, 50 Hz - Kegelradwinkelgetriebe: 2 Stück - Lackierung: mit RAL Farben nach Kundenwunsch - kompletter Maschinenschutz mit Edelstahl Carters - neuer elektrischer Schaltschrank - neues elektrisches System - neue Maschinenausrüstung - neues Steuerpult mit Touchpanel 7" - PLC System: 1 Stück, Marke Siemens - Inverter System: 2 Stück, Marke Siemens, zur Regelung der Geschwindigkeiten pro Walze - Sicherheitseinrichtungen: gemäß Standardanforderungen EN 1417:3.2015 CE Kennzeichnung Bedienungs- und Wartungsanleitung in Deutsch neue Maschine mit 1 Jahr Garantie in Übereinstimmung mit den Standardanforderungen Gegen Mehrpreis erhältlich: • einstellbare Führungsplatten zur Reduzierung des Arbeitstisches der Zylinder auf etwa die Hälfte • Temperatursensoren und Anzeige der Zylindertemperatur am Bedienpult

Walzendurchmesser 150 mm︱Walzenlänge 300 mm︱Walzen gebohrt Flaschenhals ︱Spaltverstellung hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 4 kW︱

---

Zustand gebraucht, überholt Spezifikation Labor-Walzwerk 150 x 300 mm – gebraucht Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser ca.: 150 mm - Walzenlänge: 300 mm - Friktion zwischen den Walzen - Walzen gebohrt mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Walzen mit neuen Drehverbindungen, Hersteller MAIER, zur Wasserkühlung, - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlauf-schmierung über Pumpe, - Spaltverstellung: NEU, hydraulisch und als Notfallsystem - Hydraulik-Einheit NEU - NUE kippbare Führungsplatten - NEUER Sicherheitskäfig - Sicherheitsbremse für NOT Halt - AC-Bremsmotor: 4 kW – 400 Volt – 50 Hz - neue Mischbehälter aus Edelstahl zur Mischungsaufnahme - Sicherheitsvorrichtungen gemäß aktueller EN 1417:3/2015 - Lackierung: in RAL Farben nach Kundenwunsch - neuer elektr. Schaltschrank - Frequensumrichter, Marke Siemens, für variable Walzengeschwindigkeit - Siemens SPS-System S7-1200 - neues Bedienpult mit Touchpanel Siemens KTP400 Basic - neue Maschinenverkabelung - zwei Linearwandler zur Spaltüberwachung zwischen den Walze Überholt, mit 1 Jahr Garantie, CE Zeichen, Bedienungs- und Wartungsanleitung in deutscher Sprache

Walzendurchmesser 700 mm︱Walzenlänge 2200 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hyraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 160 kW︱

---

Zustand: gebraucht, komplett überholt; mit Garantie Spezifikation: Walzwerk 700 x 2200 mm - gebraucht Modell externes Getriebe – Motor seitlich an der Maschine platziert - Walzendurchmesser: 700 mm - Walzenlänge 2200 mm - NEUE Kardangelenke zwischen Getriebe und Walzen - Walzenkern mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Friktion zwischen den Walzen, kann noch definiert werden. - hydr. Spaltmaßverstellung: neu - Hydraulik Einheit: neu - kippbare Führungsplatten aus Stahl - Walzen auf Bronze-Lagerbuchsen mit Ölumlaufschmierung und Pumpe - NEUE Ölschmierung für Bronzebuchsen - Walzen mit neuen Kugeldrehverbindungen, Fabrikat Maier, für den Anschluss an den Wasserkreislauf - AC Hauptmotor: 160 kW – 380 V – 50 Hz - NEUE Sicherheits Bremse für NOT HALT - Walzenbehälter aus Edelstahl zur Aufnahme der Mischung - bi-direktionale Sicherheitsstangen - Visuelle Anzeige des Spalts zwischen den Walzen und Motordrehzahl - elektrischer Schaltschrank neu mit SPS, Siemens S7-1200 - Bedienpult neu mit Touchpanel für Maschinenparameter - Frequenzumrichter für variable Walzendrehzahl - Maschinenverkabelung: neu - Stromkabel ca. 5m von Schaltschrank zur Maschine - Not-System und Speicher - Lackierung nach Kundenwunsch - Sicherheitseinrichtungen gem. aktuellem Stanadard EN 1417:3/2015 - EC Zertifikat und Bedienungs- und Wartungsanleitung (CE-handbuch in Englisch oder Deutsch) - elektrischer Schaltplan - mit 12 Monate Garantie - Platzbedarf ca.: 6.000 x 3.500 mm zusätzlich gegen Aufpreis: - NEUER Stockblender montiert an der Maschine zur Homogenisierung der Gummimischungen - zwei neu, verstellbare pneumatische Streifenscheidmesser für einen Gummistreifen

Walzendurchmesser 550 mm︱Walzenlänge 1500 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung Hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 150 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation Walzwerk 550 x 1500 mm - gebraucht - Walzendurchmesser: 550 mm - Walzenlänge: 1500 mm - Variable Friktion durch Einzelantriebe der Walzen - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - Materialführungsbacken: kippbar - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, neue Kugeldrehverbindungen für Anschluss an Wasserkreislauf - NOT HALT: zwei Sicherheits-Bremsen - AC Motoren je 75 kW – 380 V – 50 Hz - Wanne unter den Walzen für die Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - visuelle Anzeige für Spalt zwischen den Walzen und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank: NEU mit SPS System - zwei Frequenzumrichter für variable Geschwindigkeit (einer je Walze) - Bedienpult: NEU - Maschinenverkabelung: NEU - NOT Stopp-System mit Wiederherstellungs-Funktion - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitsgeräte: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • CE Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitung (in Englisch oder Deutsch) zusätzliche Option gegen Mehrpreis • Stockblender – überholt montiert an der Maschine zur Homogenisierung von Gummi-Mischungen • neue mitlaufende Messer montiert unter dem Mischungsbehälter zum Schneiden der Gummimischung in Streifen

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1000 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 37 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation: Walzwerk 400 x 1000 mm – gebraucht Monobloc Modell, Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1000 mm - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, - ausgestattet mit neuen Drehverbindungen für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Spaltverstellung: hydraulisch, NEU - Hydraulik-Einheit NEU - kippbare Führungsplatten - Walzenbehälter für die Aufnahme von Mischung - bi-direktionale Stangen - Sicherheitsbremse für NOT Halt - AC Motor: ca. 50 hp – 380 Volt – 50 Hz - Lackierung: in RAL Farben nach Kundenwunsch - neues Befehlspult - Anzeige für Spalt zwischen den Zylindern und Maschinengeschwindigkeit - neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System - neue Maschinenverkabelung - Sicherheitsvorrichtungen gemäß aktueller EN 1417:3/2015 überholt, 1 Jahr Garantie, mit CE Zeichen und Bedienungs- und Wartungsanleitung in Deutsch oder Englisch Optionen: - neuer Frequenzumrichter, Fabrikat Siemens - Verchromung der Walzen - überholter Stockblender, montiert an der Maschine, mit Steuerungssystem und neuer Maschinenverkabelung - neue mitlaufende Messer montiert unter dem Mischungsbehälter zum Schneiden der Gummimischung in einen Streifen

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1100 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 2x 30 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation Walzwerk 400 x 1100 mm - gebraucht Duplocom / pluridrive - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1100 mm - Variable Friktion durch Einzelantriebe der Walzen - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - Materialführungsbacken: NEU, kippbar - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, - NEUE Kugeldrehverbindungen: für Anschluss an Wasserkreislauf - NOT HALT: zwei NEUE Sicherheits-Bremsen - NEUE AC Motoren je 30 kW – 400 V – 50 Hz - Motoren waagerecht montiert - NEUE Edelstahl-Wanne unter den Walzen für die Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - visuelle Anzeige für Spalt zwischen den Walzen und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank: NEU mit SPS System - Typ S7-1200 - NEU zwei Frequenzumrichter für variable Geschwindigkeit (einer je Walze) - Bedienpult: NEU Touchpanel 7" - Maschinenverkabelung: NEU - NOT Stopp-System mit Wiederherstellungs-Funktion - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitseinrichtung: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. und hydraulische Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • CE Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitung (in Englisch oder Deutsch) zusätzliche Option gegen Mehrpreis • Stockblender – überholt montiert an der Maschine zur Homogenisierung von Gummi-Mischungen • neue mitlaufende Messer montiert unter dem Mischungsbehälter zum Schneiden der Gummimischung in Streifen

Walzendurchmesser 550 mm︱Walzenlänge 1500 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 90 kW︱

---

- Zustand: gebraucht, überholt - Spezifikation: Walzwerk 550 x 1500 mm - gebraucht - Walzendurchmesser: 550 mm - Walzenlänge: 1500 mm - Monoblock – Motor unter den Walzen - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - kippbare Materialführungsbacken - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe neue Kugeldrehverbindungen für Anschluss an Wasserkreislauf - NOT HALT Sicherheits-Bremse - AC Motor 90 kW – 380 V – 50 Hz - Walzenbehälter für die Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - visuelle Anzeige für Spalt zwischen den Zylindern und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank: NEU mit SPS System - Steuerpult: NEU - Maschinenverkabelung: NEU - NOT-System und Wiederherstellung - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitsgeräte: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • EG Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitung (in Englisch oder Deutsch)

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1000 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 37 kW︱

---

Zustand: gebraucht, funktionsfähig überholt, CE Kennzeichnung nach EN 1417:3/2015, mit Garantie Spezifikation: Walzwerk 400 x 1000 mm – gebraucht Monobloc Modell, Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1000 mm - Zylinder mit Kernbohrung mit Kammer zur Wasserkühlung - Zylinder montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, ausgestattet mit neuen Drehverbindungen für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Spaltverstellung: hydraulisch, NEU - Hydraulik-Einheit: NEU - kippbare Führungsplatten - Walzenbehälter für die Aufnahme von Mischung - bi-direktionale Stangen - Sicherheitsbremse für NOT Halt - AC Motor: 37 kW – 380 Volt – 50 Hz - Friktion: 1:1,35 - Lackierung: mit RAL Farben nach Kundenwunsch - Sicherheitseinrichtungen: gem. Standard nach EN 1417:3/2015 - neues Befehlspult - Anzeige für Spalt zwischen Zylindern und Maschinengeschwindigkeit - neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System - neue Maschinenverkabelung - Sicherheitsvorrichtungen gemäß EN 1417:3/2015 Überholt, 1 Jahr Garantie, mit CE Zeichen und Bedienungs- und Wartungsanleitung in Deutsch oder Englisch Optionen: - neues Inverter-System, SIEMENS für variable Walzendrehzahl - Verchromung der beiden Walzen - überholter Stockblender, montiert an der Maschine mit Steuerungssystem und neuer Maschinenverkabelung Verchromung der beiden Walzen

Walzendurchmesser 300 mm︱Walzenlänge 700 mm︱Walzen gebohrt Flaschenhals ︱Spaltverstellung hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 18,5 kW︱

---

Zustand gebraucht, überholt Spezifikation Walzwerk 300 x 700 mm – gebraucht Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser ca.: 300 mm - Walzenlänge: 700 mm - Friktion zwischen den Walzen - Walzen gebohrt mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Walzen mit neuen Drehverbindungen, Hersteller MAIER, zur Wasserkühlung, - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlauf-schmierung über Pumpe, - Spaltverstellung: hydraulisch, NEU - Hydraulik-Einheit NEU - vorhandene kippbare Führungsplatten aus Stahl - bi-direktionale Stangen - neue Sicherheitsbremse für NOT Halt - neuer AC Motor: 18,5 kW – 400 Volt – 50 Hz - neue Mischbehälter aus Edelstahl zur Mischungsaufnahme - Sicherheitsvorrichtungen gemäß aktueller EN 1417:3/2015 - Lackierung: in RAL Farben nach Kundenwunsch - neuer elektr. Schaltschrank - neues Bedienpult - neue Maschinenverkabelung Überholt, mit 1 Jahr Garantie, CE Zeichen, Bedienungs- und Wartungsanleitung in deutscher Sprache

Walzendurchmesser 600 mm︱Walzenlänge 1800 mm︱Walzen gebohrt Flaschenhals ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 132 kW︱

---

Zustand: gebraucht, komplett überholt; mit Garantie Spezifikation: Walzwerk 600 x 1800 mm - gebraucht Monoblock Modell – Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 600 mm - Walzenlänge 1800 mm - Walzenkern mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Friktion zwischen den Walzen - hydr. Spaltmaßverstellung: neu - Hydraulik Einheit: neu - kippbare Führungsplatten aus Stahl - Walzen auf Bronze-Lagerbuchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe - Walzen mit neuen Kugeldrehverbindungen, Fabrikat Maier, für den Anschluss an den Wasserkreislauf - AC Hauptmotor: 132 kW – 400 V – 50 Hz - Sicherheits Bremse für NOT HALT - Walzenbehälter ausEdelstahl zur Aufnahme der Mischung - bi-direktionale Sicherheitsstangen - Visuelle Anzeige des Spalts zwischen Walzen und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank neu mit SPS, Siemens S7-1200 - Bedienpult neu mit Touchpanel für Maschinenparameter - Maschinenverkabelung: neu - Stromkabel ca. 5m von Schaltschrank zur Maschine - Not-System und Speicher: - Lackierung nach Kundenwunsch - Sicherheitseinrichtungen gem. aktuellem Stanadard EN 1417:3/2015 - EC Zertifikat und Bedienungs- und Wartungsanleitung (CE-handbuch in Englisch oder Deutsch) - elektrischer Schaltplan - mit 12 Monate Garantie zusätzlich gegen Aufpreis: - Invertersystem für Motorleiszung 132 KW, Fabrikat Siemens, für regelbare Geschwindigkeit der Walzen - Stockblender – überholt montiert an der Maschine zur Homogenisierung der Gummimischungen - zwei neu, verstellbare pneumatische Streifenscheidmesser für einen Gummistreifen

Walzendurchmesser 600 mm︱Walzenlänge 1800 mm︱Walzen gebohrt Flaschenhals ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 132 kW︱

---

Zustand: gebraucht, komplett überholt; mit Garantie Spezifikation: Walzwerk 600 x 1800 mm - gebraucht Monoblock Modell – Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 600 mm - Walzenlänge 1800 mm - Walzenkern mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Friktion zwischen den Walzen - hydr. Spaltmaßverstellung: neu - Hydraulik Einheit: neu - kippbare Führungsplatten aus Stahl - Walzen auf Bronze-Lagerbuchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe - Walzen mit neuen Kugeldrehverbindungen, Fabrikat Maier, für den Anschluss an den Wasserkreislauf - AC Hauptmotor: 132 kW – 400 V – 50 Hz - Sicherheits Bremse für NOT HALT - Walzenbehälter ausEdelstahl zur Aufnahme der Mischung - bi-direktionale Sicherheitsstangen - Visuelle Anzeige des Spalts zwischen Walzen und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank neu mit SPS, Siemens S7-1200 - Bedienpult neu mit Touchpanel für Maschinenparameter - Maschinenverkabelung: neu - Stromkabel ca. 5m von Schaltschrank zur Maschine - Not-System und Speicher: - Lackierung nach Kundenwunsch - Sicherheitseinrichtungen gem. aktuellem Stanadard EN 1417:3/2015 - EC Zertifikat und Bedienungs- und Wartungsanleitung (CE-handbuch in Englisch oder Deutsch) - elektrischer Schaltplan - mit 12 Monate Garantie zusätzlich gegen Aufpreis: - Invertersystem für Motorleiszung 132 KW, Fabrikat Siemens, für regelbare Geschwindigkeit der Walzen - Stockblender – überholt montiert an der Maschine zur Homogenisierung der Gummimischungen - zwei neu, verstellbare pneumatische Streifenscheidmesser für einen Gummistreifen

Walzendurchmesser 500 mm︱Walzenlänge 1500 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 110 kW︱

---

- Zustand: gebraucht, überholt - Spezifikation: Walzwerk 500 x 1500 mm - gebraucht - Walzendurchmesser: 500 mm - Walzenlänge: 1500 mm - Monoblock – Motor unter den Walzen - Arbeitshöhe der Rollen ca.: 1550/1580 mm - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - kippbare Materialführungsbacken aus Stahl - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe neue Kugeldrehverbindungen (Fabrikat MAYER) für Anschluss an Wasserkreislauf - Neue Sicherheitsbremse für NOT STOPP - AC Motor 110 kW – 380 V – 50 Hz - Neue Wanne für die Aufnahme der Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - Neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System S7-1200 - Steuerpult: NEU - Maschinenverkabelung: NEU - NOT-System und Wiederherstellung - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitsgeräte: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • EG Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitungs CE-Handbuch (in Englisch oder Deutsch) Zusätzliche Optionen: - Neuer Frequenzumrichter für 110 kW - Neuer Motor 110 kW - Streifenschneideinheit - Stockblender - gebraucht, überholt

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1000 mm︱Walzen gebohrt peripher ︱Spaltverstellung hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 2x 30 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation Walzwerk 400 x 1000 mm - gebraucht - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1000 mm - Variable Friktion durch Einzelantriebe der Walzen - Walzen: NEUE peripher gebohrte Walzen Option: überholte Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer zur Wasserkühlung (auf Anfrage) - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - Materialführungsbacken: NEU, kippbar - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, - NEUE Kugeldrehverbindungen: für Anschluss an Wasserkreislauf - NOT HALT: zwei NEUE Sicherheits-Bremsen - NEUE AC Motoren je 30 kW – 400 V – 50 Hz - Motoren waagerecht montiert (Alternative senkrecht als Option möglich) - NEUE Edelstahl-Wanne unter den Walzen für die Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - visuelle Anzeige für Spalt zwischen den Walzen und Motorgeschwindigkeit - elektrischer Schaltschrank: NEU mit SPS System - Typ S7-1200 - NEU zwei Frequenzumrichter für variable Geschwindigkeit (einer je Walze) - Bedienpult: NEU Touchpanel 7" - Maschinenverkabelung: NEU - NOT Stopp-System mit Wiederherstellungs-Funktion - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitsgeräte: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • CE Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitung (in Englisch oder Deutsch) zusätzliche Option gegen Mehrpreis • Stockblender – überholt montiert an der Maschine zur Homogenisierung von Gummi-Mischungen • neue mitlaufende Messer montiert unter dem Mischungsbehälter zum Schneiden der Gummimischung in Streifen

Walzendurchmesser 350 mm︱Walzenlänge 700 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 22 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation: Walzwerk 350 x 700 mm – gebraucht Monobloc Modell, Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 350 mm - Walzenlänge: 700 mm - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Feste Friktion zwischen den Walzen - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, - ausgestattet mit neuen Drehverbindungen für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Spaltverstellung: hydraulisch, NEU - Hydraulik-Einheit NEU - kippbare Führungsplatten - Walzenbehälter neu, aus Edelstahl, für die Aufnahme von Mischung - bi-direktionale Stangen - Sicherheitsbremse für NOT Halt - AC Motor: 22 KW – 400 Volt – 50 Hz - Neues Frequenzumrichtersystem für variable Geschwindigkeit der Walzen - Lackierung: in RAL Farben nach Kundenwunsch - neues Befehlspult mit Touchpanel Siemens KTP400 Basic - Anzeige für Spalt zwischen den Zylindern und Maschinengeschwindigkeit - neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System, Siemens S7-1200 - neue Maschinenverkabelung - Sicherheitsvorrichtungen gemäß aktueller EN 1417:3/2015 überholt, 1 Jahr Garantie, mit CE Kennzeichnung und Bedienungs- und Wartungsanleitung in Deutsch oder Englisch

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1000 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 45 kW︱

---

Zustand: gebraucht, überholt Spezifikation: Walzwerk 400 x 1000 mm – gebraucht Monobloc Modell, Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1000 mm - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe, - ausgestattet mit neuen Drehverbindungen für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Spaltverstellung: hydraulisch, NEU - Hydraulik-Einheit NEU - kippbare Führungsplatten - Walzenbehälter aus rostfreien Stahl für die Aufnahme der Mischung - bi-direktionale Stangen - Sicherheitsbremse für NOT Halt - AC Motor: 45 kW – 400 Volt – 50 Hz - Lackierung: in RAL Farben nach Kundenwunsch - neues Befehlspult mit Touchpanel 7", Siemens KTP700 Basic - Anzeige für Spalt zwischen den Zylindern und Maschinengeschwindigkeit - neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System, Siemens S7-1200 - neue Maschinenverkabelung - Neuer Friquenzumrichter für variable Geschwindigkeit des Hauptmotors - Sicherheitsvorrichtungen gemäß aktueller EN 1417:3/2015 überholt, 1 Jahr Garantie, mit CE Zeichen und Bedienungs- und Wartungsanleitung in Deutsch oder Englisch Optionen: - neue Streifenschneideinheit zwei pneumatische Messer, mit Zweihandbedienung zum Schneiden von einen Streifen

Walzendurchmesser 400 mm︱Walzenlänge 1000 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung motorisch 0︱

---

Zustand: gebraucht, sehr guter Zustand, überholt 2015, nur 1 Jahr in Produktion Spezifikation: Walzwerk 400 x 1000 mm – gebraucht Monobloc Modell, Motor unter den Walzen - Walzendurchmesser: 400 mm - Walzenlänge: 1000 mm - Walzen: mit Kernbohrung, mit zentraler Kammer für Wasserkühlung - Getrieb: 2-Achsen-Untersetzung - feste Friktion - Walzen montiert auf Bronze Buchsen mit Ölumlauf- schmierung über Pumpe, - ausgestattet mit neuen Drehverbindungen für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Spaltverstellung: motorisch - Walzenbehälter für die Aufnahme von Mischung - bi-direktionale Stangen - Sicherheitsbremse für NOT Halt - Rückwärtslauf nach Notstopp - AC Motor: 37 kW – 380 Volt – 50 Hz - Lackierung: grün RAL Farbton - neues Befehlspult - neuer elektrischer Schaltschrank - neue Maschinenverkabelung - Feste Drehzahl, kein Frequenzumrichter - Sicherheitsvorrichtungen nicht nach aktueller EN 1417 - überholt, 2015, nur 12 Monate in Produktion

Walzendurchmesser 560 mm︱Walzenlänge 1500 mm︱Walzen gebohrt Peripher ︱Spaltverstellung hyraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 150 kW︱

---

Zustand: gebraucht, komplett überholt; mit Garantie Spezifikation: Walzwerk 560 x 1500 mm - gebraucht Modell externes Getriebe – Motor seitlich an der Maschine latziert - Walzendurchmesser: 560 mm - Walzenlänge 1500 mm - Modell: Duplocom / pluridrive - Peripher gebohrte Walzen für Wasserkühlung - Kardangelenke zwischen Getriebe und Walzen - Einzelantrieb für die Walzen, für variable Friktion - hydr. Spaltmaßverstellung - Hydraulik Einheit - kippbare Führungsplatten aus Stahl - Walzen auf Wälzlager montiert mit entsprechender Schmierung - Walzen mit neuen Kugeldrehverbindungen, Fabrikat Maier, für den Anschluss an den Wasserkreislauf - Ein Getriebekasten - zwei Einzelantriebe mit je: 2x 75 kW – 400 V – 50 Hz - zwei neue Frequenzumrichter für variable Geschwindigkeit je Walze - Zwei Sicherheitsbremsen für NOT-Stopp - Walzenbehälter aus Edelstahl zur Aufnahme der Mischung - bi-direktionale Sicherheitsstangen - Visuelle Anzeige des Spalts zwischen den Walzen und Motordrehzahl - elektrischer Schaltschrank neu mit SPS, Siemens S7-1200 - Neues Bedienpult mit Touchpanel 7" für Maschinenparameter - Maschinenverkabelung: neu - Lackierung nach Kundenwunsch - Sicherheitseinrichtungen gem. aktuellem Stanadard EN 1417:3/2015 - EC Zertifikat und Bedienungs- und Wartungsanleitung (CE-handbuch in Englisch oder Deutsch) - elektrischer Schaltplan und hydraulik Diagramme in englisch oder deutsch - mit 12 Monate Garantie zusätzlich gegen Aufpreis: - überholter Stockblender montiert an der Maschine zur Homogenisierung der Gummimischungen - zwei neue, verstellbare pneumatische Streifenscheidmesser für einen Gummistreifen

Walzendurchmesser 550 mm︱Walzenlänge 1500 mm︱Walzen gebohrt peripher ︱Spaltverstellung hydraulisch 0︱Gesamtleistungsbedarf 90 kW︱

---

- Zustand: gebraucht, überholt - Spezifikation: Walzwerk 550 x 1500 mm - gebraucht - Walzendurchmesser: 550 mm - Walzenlänge: 1500 mm - Monoblock – Motor unter den Walzen - Arbeitshöhe der Rollen ca.: 1550/1580 mm - Feste Friktion zwischen den Walzen - Walzen: mit peripher gebohrt,zur Wasserkühlung - Spaltverstellungen: NEU hydraulisch - Hydraulik-Einheit: NEU - kippbare Materialführungsbacken aus Stahl - Walzen: montiert auf Bronze-Buchsen mit Ölumlaufschmierung über Pumpe neue Kugeldrehverbindungen für Anschluss an Wasserkreislauf - Sicherheitsbremse für NOT STOPP - AC Motor 90 kW – 400 V – 50 Hz - Neue Wanne für die Aufnahme der Mischung - Sicherheitsstangen bi-direktional - Neuer elektrischer Schaltschrank mit SPS System S7-1200 - Steuerpult: NEU - Maschinenverkabelung: NEU - Lackierung nach Kundenvorgabe - Sicherheitsgeräte: nach Standard 2. EN 1417:3/2015 - elektr. Schaltlpläne • überholt gemäß Standard-Vorschriften • mit 1 Jahr Garantie • EG Zertifizierung und • Bedienungs- und Wartungsanleitungs CE-Handbuch (in Englisch oder Deutsch) Zusätzliche Optionen: - Neuer Frequenzumrichter für 110 kW - Neuer Motor 110 kW - Streifenschneideinheit - Stockblender - gebraucht, überholt

Walzendurchmesser 250 mm︱Walzenlänge 500 mm︱Walzen gebohrt Kernbohrung ︱Spaltverstellung hydraulisch ︱Gesamtleistungsbedarf 2x 5,5 kW︱

---

Zustand: neues Walzwerk, mit CE Kennzeichnung, mit 1 Jahr Garantie Spezifikation: Monoblock Labor-Walzwerk 250 x 500 mm - neu - Walzendurchmesser: 250 mm - Walzenlänge: 500 mm - Walzenbohrung: Kern gebohrt - Einzelantriebe: variables Reibungsverhältnis - Walzenlagerung: Lager mit Fettschmierung - Spaltverstellung: hydraulisch - neue Hydraulik-Einheit für Walzenspalt und Notfallsystem - Neue Drehdurchführungen: Fabrikat Maier - kippbare Führungsplatten aus Nylon-Polyethylen- Material - Edelstahl Behälter - Neuer Sicherheitskäfig - 2x AC Bremsmooren Fabrikat Siemens: je 5,5 kW, 400 V, 50 Hz - Lackierung: mit RAL Farben nach Kundenwunsch - neuer elektrischer Schaltschrank - 2x Frequenzumrichter für variable Geschwindigkeit der Walzen - neues Bedienpanel mit Touchpanel, Siemens KTP400 Basic - neues elektrisches System - neue Maschinenausrüstung - PLC System: 1 Stück, Marke Siemens S7-1200 - Inverter System: 2 Stück, Marke Siemens, zur Regelung der Geschwindigkeiten pro Walze - zwei lineare Messumformer zur Spaltüberwachung zwischen den Walzen - Sicherheitseinrichtungen: gemäß Standardan- forderungen EN 1417:3.2015, CE Kennzeichnung Bedienungs- und Wartungsanleitung in Englisch o. Deutsch überholte Maschine mit 1 Jahr Garantie in Übereinstimmung mit den Standardanforderungen Gegen Mehrpreis erhältlich: • zwei neue peripher gebohrte Walzen 250 x 500